“爱就是充实了生命，正如盛满了酒杯——泰戈尔”如何翻译？ 急需

Love is life in its fulness like the cup with its wine.
爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
也许对！

Love be enrichment life, positive such as fill wine cup——Tagore

Liked enriching the life, just like has been filled with wine class - - Tagore