大きな解像度のディスプレーを使ってるので「ないかぎり」

大きな解像度のディスプレーを使ってるので「ないかぎり」．．．．．

只要不用高像素的显示器的话,就会．．．．

「ないかぎり」．．．．． 只要不做某事就会．．．．．

因为使用了高解像度的display。

「ないかぎり」只要没有/仅限于没有...的情况下

表示"条件"的语气。

只要不使用高分辨率的显示器。

因为使用了清晰度很高的显示器(如果没有)