帮我翻译这篇古文,急用~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 17:27:14
槟城龙山堂落成族长属 为记敬陈六事以记之首曰正名称据旧牌载龙山堂为新江邱氏之堂则知自始至终不捐华宗分毫几非吾新江族人皆不得相混则名称正矣次曰详沿华雍道时吾族侨寓屿中者百余人醵金五百余员迨咸丰辛亥而堂室始立阅五十年光绪甲午重修从事几年至辛丑除岁前夕忽遭回禄全座焚如复于壬寅兴工重阅四年大功克竣计两役各縻金十余万知历险夷以底今日则沿革详矣三曰明记典吾乡旧记王孙大使今欲无改乡风堂中额沿正顺宫以妥英灵左福德祠妥 福德正神右诒壳堂妥新江历代祖考盖诒壳堂即吾新江大宗题额观此者如观于乡则祀典明矣四曰备彤胜旧堂外环沧海面对崇山仍之不易今更轮奂增辉金石刻画也则形胜备矣五曰通礼俗族冠婚庆典咸于斯观礼而神福赛会亦于此举行又安知不因此智识交换改良之事以起乎则礼俗通亦六曰重继述堂之旁有崇议所焉年月之出入世事之大小咸于此议之必如是乃足以维持永久不失其堂构箕裘之思则继述重矣若夫时贤所谓族制进化之理崇拜英雄之由此六事中或分统或互见已萌朕焉马尤望吾族人能光大其主义是为记
这是马来西亚槟城龙山堂邱氏宗祠,重修的碑记。

槟城龙山堂落成族长属 为记敬陈六事以记之首曰正名称据旧牌载龙山堂为新江邱氏之堂则知自始至终不捐华宗分毫几非吾新江族人皆不得相混则名称正矣次曰详沿华雍道时吾族侨寓屿中者百余人醵金五百余员迨咸丰辛亥而堂室始立阅五十年光绪甲午重修从事几年至辛丑除岁前夕忽遭回禄全座焚如复于壬寅兴工重阅四年大功克竣计两役各縻金十余万知历险夷以底今日则沿革详矣三曰明记典吾乡旧记王孙大使今欲无改乡风堂中额沿正顺宫以妥英灵左福德祠妥 福德正神右诒壳堂妥新江历代祖考盖诒壳堂即吾新江大宗题额观此者如观于乡则祀典明矣四曰备彤胜旧堂外环沧海面对崇山仍之不易今更轮奂增辉金石刻画也则形胜备矣五曰通礼俗族冠婚庆典咸于斯观礼而神福赛会亦于此举行又安知不因此智识交换改良之事以起乎则礼俗通亦六曰重继述堂之旁有崇议所焉年月之出入世事之大小咸于此议之必如是乃足以维持永久不失其堂构箕裘之思则继述重矣若夫时贤所谓族制进化之理崇拜英雄之由此六事中或分统或互见已萌朕焉马尤望吾族人能光大其主义是为记
问题补充:这是马来西亚槟城龙山堂邱氏宗祠,重修的碑记。

给个名称啊~?这古文是叫什么名

到一些图书馆上去查比较快!

槟城龙山堂落成族长属 为记敬陈六事以记之首曰正名称据旧牌载龙山堂为新江邱氏之堂则知自始至终不捐华宗分毫几非吾新江族人皆不得相混则名称正矣次曰详沿华雍道时吾族侨寓屿中者百余人醵金五百余员迨咸丰辛亥而堂室始立阅五十年光绪甲午重修从事几年至辛丑除岁前夕忽遭回禄全座焚如复于壬寅兴工重阅四年大功克竣计两役各縻金十余万知历险夷以底今日则沿革详矣三曰明记典吾乡旧记王孙大使今欲无改乡风堂中额沿正顺宫以妥英灵左福德祠妥 福德正神右诒壳堂妥新江历代祖考盖诒壳堂即吾新江大宗题额观此者如观于乡则祀典明矣四曰备彤胜旧堂外环沧海面对崇山仍之不易今更轮奂增辉金石刻画也则形胜备矣五曰通礼俗族冠婚庆典咸于斯观礼而神福赛会亦于此举行又安知不因此智识交换改良之事以起乎则礼俗通亦六曰重继述堂之旁有崇议所焉年月之出入世事之大小咸于此议之必如是乃足以维持永久不失其堂构箕裘之思则继述重矣若夫时贤所谓族制进化之理崇拜英雄之由此六事中或分统或互见已萌朕焉马尤望吾族人能光大其主义是为记
问题补充:这是马来西亚槟城龙山堂邱氏宗祠,重修的碑记。