帮我翻译断文字好吗?是情书的内容..用英语..谢谢各位了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:54:29
翻译内容是:亲爱的谢谢你给我的信,在我看来那是一封美丽的情书...那几天的相处我有时会想,我能有什么第一次是能给你的呢?..呵呵...没想到,亲爱的你却给了我人生中的第一封情书.....
我真的很高兴...亲爱的你是我生命中的一个偶然,就想你所说的...
但是我知道,我是风筝,你是线,只有你的牵引我才能飞的高,你是我前方永远追赶的那个人,你在我生命里决不单单只是老公这一个角色..你教会我很多东西,说真的,我很感激你...
宝贝,我不要很大的房子,我也不想你每日都很疲倦...
我只想和你谈很长很长的恋爱...然后你能开开心的带我回家,我只想你带我回家,小小的房子,可爱的孩子,幸福的日子...
老公..希望我们能永远在一起...

Darling, thank you for your letter. To me, it is a wonderful love lettter.During the few days that we lived together, I was thinking that what can I give you my "first time". However, honey, I recieved the first love letter in my life from you. I am so surprised...

翻译了一半才看到原来下面早就有人翻译好了 - -!!

Honey, thank you for giving me the letter, in my view it is a beautiful love letter several days of live ... I sometimes think, what I can give you is the first of this ».. Ha ha .. . Unexpectedly, dear my life presents you in the first love- letter.....
I am really pleased ... You are my beloved in life a chance, would like you said ...
But I know that I am a kite, you are lines that only the traction from you let me fly high. You are the one pursued in front of me for ever. You are not only the role of my husband in my life .. You teach me much things, I am very grateful to you ...
Baby, I do not want big houses, I do not want you very tired e