(西班牙语)decirle是什么意思?decirse又是什么意思?

decirle，decir是动词原形，le是他
decirse，se在这里可以理解成是相互动词，他们相互说，在西语中用得不多。如果是自复动词，对自己说，这种用的更少。（最好是在句子中才能更好的解释）

decirse是自复动词，decirle是对他说。不是一回事。

decirle是告诉，讲，相当于英文的tell
decirse是说话，相当于英文中的say

decirse 应该是自复动词，但是我刚刚查字典没找到，所以不能给你解释了
decirle 是对他说
decir+le (le是与格代词，第三人称单数的他，放在原形动词后面，与之连写）

赞同LS的观点^^