UC知道上新东方的托福班，有几个句子不懂
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 22:08:04
我是初三学生，上了新东方的托福长期实力班，虽然平常英语不错但毕竟连高中基础都没有，老师语速较快，请高手讲解一下几个句子，包括句式和语法点,翻译。谢谢！~
1.With the large step of materialistic life stands the discussion whether the government should invest on the computetr science orthe basic need.（stands？？）
2.Through the skyrocketing quality of life rises people's interest in the changes in 21th century,which has became the headline in all majar newspapers.这里的through好像不是由此，通过的意思啊！和后面的句子一起来看，这里的through是什么意思啊？在句子中起什么作用?这是个完整的句子吗？我总觉的还缺了点东西，which后面的是定语从句，那最后应该还有东西的啊，是吗？
请高手指点！
1.With the large step of materialistic life stands the discussion whether the government should invest on the computetr science orthe basic need.（stands？？）
2.Through the skyrocketing quality of life rises people's interest in the changes in 21th century,which has became the headline in all majar newspapers.这里的through好像不是由此，通过的意思啊！和后面的句子一起来看，这里的through是什么意思啊？在句子中起什么作用?这是个完整的句子吗？我总觉的还缺了点东西，which后面的是定语从句，那最后应该还有东西的啊，是吗？
请高手指点！
1.伴随着唯物主义生活的大跨步，有争议政府应该投资在电脑科技方面还是人们的最基本需要（就是available water可用的水啊，电啊--
2.在生活质量猛涨后，人们对在21世纪变化的兴趣，曾成为所有主要报刊的头条--
stands当名词，意思应该是是标准--life stands 就是生活标准吧
through是通过或者感觉经历过，经历了生活质量的猛涨----
如果在people's interest前面有逗号的话这句话就的确是缺东西了，且对翻译多少有影响--如果没的话可以理解为--which 后面说的就是前面人们对于21世纪变化的兴趣的事在所有的主要报纸上成为头条--