关于坎比身上的纹身

马库斯-坎比
据说坎比是开启汉字纹身的始祖，当然这已经无从考证了，但是他手臂上“勉族”二字确实是见过最早的汉字纹身之一。当年坎比在大学时何其风光，连一代奇才邓肯都得避其光芒；而进入联盟后一手盖帽绝技更是引得尼克斯青睐，拉来和尤因共组铁血纽约王朝。这等辉煌自然引得众人膜拜，大家也开始注意到他手上的汉字纹身。其实这两字不过是儿时黑帮的不良标志，不过你可以把它解释为“努力的人”的意思也说的过去。看到这种解释，实在有点啼笑皆非的感觉，看来真的是“一人得道，纹身也升天”啊！

http://img.pconline.com.cn/images/bbs4/20083/23/1206262318249.jpg

右手臂上“勉”下“族”，他自己解释是“勉励自己”“代表着家人”
但却有人爆料说这不过是儿时黑帮的不良标志（汉字?黑帮？晕！）

勉 族.

勉族

我听到的版本是他还不出名的时候想弄个汉字纹身，然后不知道去哪里的唐人街，找了一家纹身店，谁知道纹身那哥们可能就是一长了亚洲人脸的美国人，对汉语言文学艺术也是理解不深，根据坎比说的意思，就给他纹了这俩字

具体情况参见大将军阿里纳斯，他们似乎是头一批在身上纹汉字的球星，都不知道什么意思，我只记得他的“族”代表家人

两个字连一块没意思，因为给他纹身的人是个二把刀，根据坎比的意思找到这么俩字```