英语高手来 急~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 02:53:46
1. 掩盖事实真相的让步 只会让人远离真理

2. 当荣誉心受伤的时候 友谊是治愈它的良药

3. 隐藏的事没有不被揭露的

翻译以上3个句子 或者只翻译2.3句
请不要用网上的词霸去翻译好吗
我要准确的!!
专业人士快帮忙翻译
ok的有追加

1. 掩盖事实真相的让步 只会让人远离真理
cover the fact of the affair will only make people far away from the truth
2. 当荣誉心受伤的时候 友谊是治愈它的良药
when the honor is hurt,friendship is the best medicine
3. 隐藏的事没有不被揭露的
no cryptic things could never be revealed

1. Cover up the truth will only give people away from the truth

2. When the honor of the heart were injured when friendship is cured of its medicine

3. There is no hidden thing was to expose the

1. 掩盖事实真相的让步 只会让人远离真理
To compromise by covering the fact only serves to alienate people from truth
2. 当荣誉心受伤的时候 友谊是治愈它的良药
When the pride is hurt, friendship can be the one to heal it.
3. 隐藏的事没有不被揭露的
Nothing can be concealed forever.