帮忙翻译一下。 不要语言工具翻译的。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 19:45:04

1、日常检查
1.1、有无异常声音,异常气味。
1.2、电线接头处是否有烧焦或电线破损。
1.3、各接线螺钉有无松动。
1.4、指示灯是否完好。
2、定期检查
2.1、检查各接触器、继电器触点有无烧焦现象。
2.2、各显示、控制仪表是否准确可靠。
2.3、各设备电机和机械结构动作是否正常。
2.4、清扫控制柜内灰尘,清除电器外壳表面尘埃,保持良好的绝缘。
2.5、清扫断路器和接触器灭弧室内壁和栅片上的金属颗粒和黑烟尘。
2.6、各台水泵要轮流使用,否则水泵因长期不用容易锈死。
六、附图(见后)

1, the day-to-day inspection
1.1, whether abnormal noise, unusual odor.
1.2, cable connectors, or whether there is a charred wires damaged.
1.3, the wiring screw loose there.
1.4, the indicator light is intact.
2, regular inspection
2.1, check contacts, relays contacts there charred phenomenon.
2.2, show that control whether the instrument is accurate and reliable.
2.3, the electrical and mechanical equipment of action is normal.
2.4, sweeping the dust control cabinet, removing electrical shell surface dust, to maintain good insulation.
2.5, sweeping circuit breakers and interrupter contact with the wall and the gate-on-metal particles and black smoke.
2.6, Taiwan must take turns using the pump, pump it easier for long-term rust do not have to die.
6, the attached map

1.日常检查 Daily inspections
1.1、有无异常声音,异常气味。 Whether abnormal noise, unusual odor.
1.2、电线接头处是否有烧焦或电线破损。 Whether the cable connect