帮忙把一句中文翻成日文

もし、この爱はこんなに辛いなら、いらない。

简单一点哈哦

よくもしこのように苦痛ならば、私はこの爱が要らないことを心から愿います

如果爱是如此痛苦的话，我情愿不要这份爱

もし爱がこんな苦しいものであれば、私にはこんな爱が要らない。

もし、この爱が苦しく感じるなら、私は自らこの爱から身を引きます。

もし、この爱はこんな苦しいことなら、俺はこう言う爱が要らない。

爱はそんなにつらかったら、この爱がいらない！