お扫除にまいりました 是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 15:49:23
是 我去扫除了, 还是 扫除完毕?
谢谢
谢谢
参る(まいる)
1`去.来.行く、来る的郑重语.
お车がまいりました。
您的车子来了.
お扫除にまいりました
我来打扫来了.
2`去.来.行く、来る的自谦语.
そちらへまいります。
我去那里
我来打扫来了..
我去打扫了...
自谦语:お+参る(まいる)
好像有"来..."和"去.."的意思~~
但是用的是过去式,好像不应该是去打扫了..
可以理解为我刚去打扫了,但是完没完是不确定的
我来打扫
“我去打扫了”,告诉别人“我”要去做什么事情。
我打扫完了的意思