求《i m not a girl not yet a woman》的中文翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 03:37:11
同时请问这是哪部电影的插曲呢？
给我准确的中文翻译，谢谢了！！
我很喜欢布布的这首歌！
还有谁可以给我这首歌可以连接的URL，我想把它作为我空间的背景音乐！
谢谢了！

可以连接的URL
http://222.161.138.14/imdjmusic/762/2693/2006011411372221794.wma

I used to think I had the answers to everything

我曾想我知道一切事的答案
But now I know

但我现在知道
That life doesn’t always go my way.

生活不总是按我的路走
Feels like I’m caught in the middle

我感觉像是被夹在了中间
That’s when I realize

当我意识到
I’m not a girl，not yet a woman

少女已过 熟女未满
All I need is time, a moment that is mine

我需要的只是时间 属于我的一颗
While I’m in between

当我在其中
I’m not a girl

我已不是个小女孩了
There is no need to protect me

没有必要去保护我
It’s time that I

到我的时间了
Learned to face up to this on my own

学会我自己面对它
I’ve seen so much more than you know now

我看到的比你知道的还多
So don’t tell me to shut my eyes

所以别让我闭上眼睛