谁能帮我翻译一句日语（谢绝日文翻译工具，谢谢你们了

我喜欢你，你是谁啊？

ps，句子写的有点问题，应该是こと而不是こど。

あなたのことが好きです、あなたは谁ですか。

ぁなたのこどがすきです，
我喜欢你，
ぁなたはたれですか。---たれ应该是だれ吧。。
你是谁呢？

要是たれ的话，意思就更不对了。。
“你是笨蛋么？ 或者 你是佐料么？” 8可能～

我喜欢你，你是谁呢。
这是两个句子吧,怎么这么奇怪呢?

3楼太逗了~你是调料么？呵呵~~看完这个我心情一下就好了，呵呵~~

楼主的句子打的不对~~

但是估计要表达的意思是：我喜欢你，你是谁

贵方の事がすきです。＝あなたのことがすきです,
我喜欢你，
贵方は谁かしら？ ＝あなたはだれかしら？
你是谁啊？
罗马字音a na ta no ko to ga si ki dei si,
我喜欢你，
a na ta wa da re ka xi la?
你是谁啊？

我喜欢你，你是谁？