帮忙教我下韩语语法

韩语和汉语有时候顺序不是一样的，也有语法上的差异。
할때까지-------前面一定要有个具体的事情，来表达时间上的限制。意思是（到...时候/到...为止)
ㄹ께ㄹ께요-------意思是(会...样/要...样)
요---是尊称,对长辈或者不太熟悉的人用。

퇴근할때까지 기다릴께요---我会等到你下班/我会等你到下班。

할때까지 是“到...为止“
ㄹ께요 是 将会...的
就是说 我会等你下班为止
简单说 我等你下班。