皮尔斯布鲁斯南演的《危情24小时》的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 13:22:24
皮尔斯布鲁斯南演的《危情24小时》中有句台词说:“谁能用车轮碾死蝴蝶?” 是什么意思???? 一直没弄明白

《危情24小时》的英文名是“Butterfly on a Wheel”(意思是:车轮上的蝴蝶),这句话是引用十八世纪英国诗人亚历山大·波普的诗,“Who breaks a butterfly on a wheel?”(是谁用车轮压死了一只蝴蝶?)其现实中的含义是:为了一件小事而耗费极大的时间与心力。简言之,就是小题大作的意思。著名影星皮尔斯·布鲁斯南,一改往日正派形象,饰演反派角色绑匪雷恩。在影片中,我们没有看到那个无所不能的007身影,而是看到一个冷酷无情、阴险狡诈的绑匪形象。片中尼尔的扮演者是杰哈德·巴特勒,他在出演《斯巴达300勇士》后迅速走红。在本片中的表现,也颇见表演功力,较好地诠释了一个处于两难境地中、内心充满挣扎的中年男人。饰演妻子的是玛丽亚·贝罗,她与杰哈德·巴特勒互相配合相当默契。总体上看,片中三位演员的精彩表现,确实成就了这部情节跌宕起伏的影片。