UC知道英语好的帮忙翻译一首英文歌
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 22:39:06
[ar:]
[al:最终幻想9主题曲（英文版）]
[by:]
[00:01.00]Melodies of life
[00:05.00]
[00:10.00]最终幻想IX主题曲英文版
[00:15.00]
[00:21.20]Alone for a while
[00:24.02]I've been searching through the dark
[00:28.48]For traces of the love you left
[00:32.35]inside my lonely heart
[00:35.50]To weave by picking up
[00:38.56]the pieces that remain
[00:43.20]Melodies of life
[00:45.58]love's lost refrain
[00:53.57]Our paths they did cross
[00:56.55]though I cannot say just why
[00:59.58]We met, we laughed, we held on fast
[01:04.35]and then we said goodbye
[01:07.57]And who'll hear the echoes
[01:11.03]of stories never told ?
[01:15.45]Let them ring out loud till they unfold.
[01:23.30]In my dearest memories
[01:30.15]I see you reaching out to me.
[01:35.55]Though you're gone
[01:40.25]I still believe that
[01:42.43]you
:Melodies Of Life 生命的旋律
Alone for a while 我独自
I've been searching through the dark在黑暗中找寻
For traces of the love you left 你在我孤寂的内心
inside my lonely heart 留下的爱的痕迹
To weave by picking up 我将这残余拾起
the pieces that remain 再一片片拼凑起来
Melodies of life生命的旋律
love's lost refrain 爱情没有重复它一贯的方式
Our paths they did cross
though I cannot say just why 虽然我不能说明原由
We met, we laughed, we held on fast 我们相逢，我们欢笑，我们紧握双手
and then we said goodbye 然后，我们分离
And who'll hear the echoes 谁会听到
of stories never told ? 从没听说过的故事
Let them ring out loud till they unfold. 就让它们久久回荡，直至消失
In my dearest memories 在我最甜蜜的回忆里
I see you reaching out to me. 我看见你向我展开双臂
Though you're gone 纵使它们已离我远去
I still believe that 但是我仍然坚信
you can call out my name. 你能喊出我的名字
A voice from the past来自回忆的声音
joining yours and mine. 把你我紧紧连在一起
Adding up the layers of harmony. 那么融洽
And so it goes on and on. 直至永远
Melodie