上海南站到长宁区仙霞路787号邮电支局

地铁一号线(上海南站站)上车,坐3站至(徐家汇站)下车,步行约1分钟到换乘点
转836路(虹桥路徐家汇站)上车,坐10站至(威宁路仙霞路站)下车向前走至仙霞路就到了

如果按照楼主说的要全部坐公交车的话，我这儿路线可以给你选择：
上海南站里面你乘上朱线到虹桥路伊犁路站下来，同站换乘836路空调车到到威宁路仙霞路站下车，下车之后往前走两步就到了。

地铁一号线(上海南站站)上车,坐3站至(徐家汇站)下车,步行约1分钟到换乘点
转836路(虹桥路徐家汇站)上车,坐10站至(威宁路仙霞路站)下车

3号线到中山公园换88路到那里的。