求翻译0003

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 18:31:24
Policies to permit appropriate exchange rate adjustments by regions imposing a carbon tax or other climate change policy measures could lead to an improvement in the competitive position of industries relatively unaffected by the requirements of climate change policies, and consequently a growth in empoyment opportunities in these industries.
拜托,请不要直接用机器翻译了帖在下面,浪费彼此的时间!
拜托,请不要直接用机器翻译了帖在下面,浪费彼此的时间!
拜托,请不要直接用机器翻译了帖在下面,浪费彼此的时间!
拜托,请不要直接用机器翻译了帖在下面,浪费彼此的时间!
拜托,请不要直接用机器翻译了帖在下面,浪费彼此的时间!

如果政策允许实施碳税地区进行适当的汇兑率调整,或(允许实施)其他与气候改变相关的措施,这将促进相对不受这些气候改变政策影响的产业的竞争力的提高;这样,这些竞争力有所增长的产业将因而可提供更多就业机会。

~~概括:如果政策上允许实施实施环境保护类的方案,将能促进不受这些环境保护政策影响的产业的竞争力提高,从而在这些产业下提供更多就业机会。

政策允许地区适当的调整汇率,征收二氧化碳排放税或者设置其他有助于改变气候的政策,这样可以增强那些不太受这样政策影响的工业的竞争力,并因此带来这些工业的工作机会增长。

---------------:
允许实行碳税或其他气候改变措施的地区实行适当的汇率调整的政策能够促进相关不受这些气候改变政策影响的产业的竞争力的提高,同时会为这些产业带来就业机会的增长。

政策允许适当的汇率调整,按地区实行碳税或其他气候变化的政策措施,可能会导致改善,在竞争激烈的行业地位,相对不受气候变化的影响,这样,这些竞争力有所增长的产业将因而可提供更多就业机会。

允许适当的交率调整的政策由强加碳税或其他气候化政策措施的地能致在产业的能力的改善相对地未受影响由气候化政策的要求和因而在empoyment机会的成长在这些产业

Policies to permit appropriate exchange rate adjustments by regions imposing a carbon tax or other climate change policy measures could lead to an improvement in the competitive position of industries relatively unaffected by the requirements of climate change policies, and consequently a growth in empoyment opportunities in these industries.
政策允许适当的汇率调整,按地区增收烟尘排放税或者加强其他气候变化政策措施能提高一些不受这些政策影响的行业竞争能力,从而提高这些行业的就业机会