关于remove的用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 09:53:30
有两句例句: remove dust off one's shoes

remove his name from the list

两句的介词为什么不一样?

off有落下,掉下的意思。此句是把鞋子上的土弄掉,类似还有fall off the bike,从自行车上掉下来,get off the bus, 下车等
from更强调来源,名字是列在名单上的。类似还有出choose from, learn from等

remove sth/sb from sth/sb 是正规用法!而remove off一般一常用,如果是在口语中可以接收,但书面语言就算介词用法错误喽