有关英汉翻译，高手请进

下面是我要翻译的一篇英语文献的题目以及其下方的几段话，我实在是不知道咋翻译才通顺，哪为高手能帮忙翻译一下，谢谢了！
Studies on Paeonia cultivars and hybrids identification based on SRAP Analysis

QING HAO1,2, ZHENG-AN LIU1, QING-YAN SHU1, RUI’E ZHANG3, JAN DE RICK4 and LIANG-SHENG WANG1
1Beijing Botanical Garden, Institute of Botany, the Chinese Academy of Sciences, Xiangshan, Haidian District,
Beijing, P. R. China
2Graduate School of the Chinese Academy of Sciences, Beijing, P. R. China
3Department of Biology, Funyang Teachers College, Fuyang City, Anhui Province, P.R.China
4Institute for Agricultural and Fisheries Research (ILVO), Plant Unit, Melle, Belgium
Hao, Q., Liu, Z. A., Shu, Q. Y., Zhang, R., De Rick, J. and Wang, L. S. 2008. Studies on Paeonia cultivars and
hybrids identification based on SRAP analysis. * Hereditas 145: 38 47. Lund, Sweden. eISSN 1601-5223. Received
May 16, 2007. Accepted October 26, 2007

研究对牡丹品种和杂交种鉴定的基础上分区域行动方案的分析

清hao1 ， 2 ，正一liu1 ，清艳shu1 ， rui'e zhang3 ， 1月德rick4和良生wang1
1beijing植物园，植物研究所，中国科学院，香山，海淀区，
新华社北京体育目的
2graduate学院，中国科学院，北京，公关中国
3department生物学， funyang师范学院，阜阳市，安徽省，邮编：
4institute为农业和渔业的研究（伊尔沃） ，植物的单位， melle ，比利时
郝，问，刘，杂，树， qy ，张， r. ，德里克， J.和王律师2008年。研究对牡丹品种和
杂交种的鉴定的基础上分区域行动方案的分析。 * hereditas 145 ： 38 47 。瑞典隆德。 eissn 1601-5223 。收到
2007年5月16日。接受2007年10月26日

Studies on Paeonia cultivars and hybrids identi?
在 Paeonia 栽培品种和混血儿 identi 上学习?

cation based on SRAP Analysis

基于 SRAP 分析的阳离子

QING HAO1,2, ZHENG-AN LIU1, QING-YAN SHU1, RUI’E ZHANG3, JAN DE RICK4 and LIANG-SHENG WANG1

QING HAO12, ZHENG-LIU1 、 QING-YAN 的 SHU1 、 RUI'E ZHANG3, 一月 DE 瑞克 4 世和两-笙的王 1 世

1Beijing Botanical Garden, Institute of Botany, the Chinese Academy of Sciences, Xiangshan, Haidian District,

1个北京植物园、波特尼的学会、科学、 Xiangshan 的中国学院, Haidian 区域,