粤语翻译!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 19:14:12
粤语高手帮我翻译一下下面这几段话;

顶你的肺,你要听讲阿嘛,我吾返去可以去边嘛?工无左,男朋友又嬲我,呢个世界点解甘黑暗!

吃左饭没?我出去吃饭了,夜晚出去行!返去再倾啦!

晕你,我今天岩无返工,你比我玩多两日好吾好!

本人粤语很烂!请高手们帮帮忙!

顶你的肺...你要听话啊......我不回去可以去哪?....工作没了,男友又生我气,这个世界为什么这么黑暗!

吃了饭没?我出去吃饭了,晚上出去走!回去再聊.

晕你,我今天才开始没上班,你让我多玩两天好不好!

给分~~

怎样的朋友,你要听说嘛。我不回去可以去哪里?工作没了,男朋友又生我气。这个世界怎么这样黑暗?
吃饭没?我出去吃饭了。晚上出去逛!回去再聊
晕你,我今天又不用上班,你让我玩多两天好不好?