“日本人的衣服”怎么说？

衣服和衣裳这两个词日本人都不太用。衣服这个词相当于中文衣物、衣装，很不日常。
衣裳不是日常生活3中穿的衣服，而是有舞台衣装语义的很夸张的衣服

口语一点是
日本人の服
にほんじんのふく
正式一点讨论日本人的着装的话是
日本人の服装
にほんじんのふくそう

这是日本人的衣服∶1・ これは日本人の衣服です。
これはにほんじんのいふくです。

2・これは日本人の衣裳です。
（これはにほんじんのいしょうです。

“日本人的衣服”是和服啊
还是要翻译？

日本人の衣服

日本人の衣服，“の”连接名词