翻一下日语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/23 00:41:30

『マニアが见たら泣いてよろこぶ☆本物の戦闘机じゃよわしも子供のころは飞行机乗りにあこがれておったんじゃがのう』

这是机械迷见了要高兴得落泪的如假包换的战斗机。想当年我年轻时也曾经憧憬做战斗机飞行员的啊

疯狂哭泣，见鳕鱼您它微弱地做和的rejoice*真正进取的书桌至于在孩子的时期盼望了对它是的飞线书桌骑马

看到这些狂热的爱好者们真是高兴的哭了☆这是真正的战斗机呢。能坐上飞机一直是我儿时所追寻的梦想

发烧友看到的话，会留着眼泪高兴

不是真正的战斗机，我小的时候也曾憧憬乘坐飞机。（地方方言）