朝鲜语(韩国语)是什么意思?是学韩语还是朝鲜语!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 08:59:04
有的专业写朝鲜语后面带个括号写着韩国语 这是什么意思?

我查了一下 知道两者有些区别 这么些是学什么

在就是对于发展前景来说 是学朝鲜语好还是韩语好??谢谢大家 ! 急~

所谓“朝鲜语(韩国语)”,它的意思是专业的名字是朝鲜语,而实际上学的却是韩国语

因为N久以前这个专业的名字叫朝鲜语,后来就一直这么用着,一直没改~在中韩建交之后,学的就都是韩国语了,估计现在没有地方学的是朝鲜语,应该都学韩国语了~~

这里后面标上括号的目的,我想是担心大家以为学的是朝鲜语,所以没人报,标上括号后就是想让人放心,学的不是朝鲜语,而是韩国语~

韩语和朝鲜语大体上差不多

但是用法上有区别...

发音上也有区别的...

至于学朝鲜语还是韩语这样看你个人想干嘛...

去韩国工作,留学,当然学韩式发音,可以令当地的韩国人不觉得奇

怪..

韩语跟朝鲜语在语法上大体差不多,不过在词语方面就差别大了。
韩国语多用一些外来语,尤其是英语演变来的。朝鲜语在声调方面
可以说跟韩国语完全不同。如果你在社会上还是学韩语的好,以后遇到
韩国人也好,去韩国也好。但是据我所知很多教韩语的老师是朝鲜族,
不是韩国人,这样你即使学到了韩语也就不一定很正中了。

韩国语=朝鲜语 一样一样一样的

朝鲜语和韩国语本来差不多 但是韩国人非要无耻加进去很多的英文,而且是谐音直接用朝鲜字写出来的,甚至一些日常用语都用英文:1杯子-큽 cup 2箱子-박스 box 等等 韩国大部分商店牌匾用的都是这种谐音词。