一道翻译题:英译汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 16:27:38
Steve:Oh,look at those earrings.Maria.They are perfect for you.
Maria:These red ones? I am not sure.
Steve:No, the yellow ones.
Maria:Oh,these?Hmm.Yellow isn't really a good color for me.
Steve:Well,that necklace isn't bad.
Maria:Which one?
Steve:That blue one right there.How much is it?
Maria:It's 42 dollers!That's expensive!
Steve:Hey,let me get it for you .It's your birthday present. Happy birthday!
帮忙翻译一下

Steve:Oh,look at those earrings.Maria.They are perfect for you.
哦,看那些耳环,Maria。它们很适合你。

Maria:These red ones? I am not sure.
那些红色的?我不太确定。

Steve:No, the yellow ones.
不,是那些黄色的。

Maria:Oh,these?Hmm.Yellow isn't really a good color for me.
哦,那些么?嗯,对我来说黄色不是很适合。

Steve:Well,that necklace isn't bad.
那么那个项链不错。

Maria:Which one?
哪个?
Steve:That blue one right there.How much is it?
那里那个蓝色的。多少钱?
Maria:It's 42 dollers!That's expensive!
42美元!太贵了!
Steve:Hey,let me get it for you .It's your birthday present. Happy birthday!
嘿,让我买给你吧。这是给你的生日礼物。生日快乐!

Steve:噢,看看那些耳环,它们非常适合你。
Maria:红色的这些吗?我不确信
Steve:不,黄色的这些。
Maria:噢,这些?恩...黄色不是真正适合我的颜色
Steve:那么,那条项链也不错。
Maria:哪条?
Steve:蓝色的那条。售价多少?
Maria:42美元!太贵了!
Steve:嘿,让我买来送给你吧。它是你的生日礼物。生日快乐!

史蒂夫:哦,看看那些earrings.maria.they是完美的你。
玛丽亚:这些红色的呢?我不知道。
史蒂夫:不,黄色的。
玛丽亚:哦,