关于一些英文名..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 14:38:54
如果在英文里,想起名叫
'茉莉'
或者
'锦葵' '井雨'
那要怎么书写呢?

茉莉就直接用Jasmine吧。。。

余下的两个,楼主为什么不直接用中文名呢?

这个时候就可以大声用中文发音读出来啊~
然后告诉他们,中文的这个超级简短的词,是有那么那么多很漂亮的涵义的哦~~~~~

呵呵。。。。

Jasmine
Jinki
Jinyu

英文的文化背景与中文不同,中文里意境及发音、字面都美的名字在英文中却未必。所以,不一定能象楼主这样想叫什么都合适噢。不过,你可以选择英文里有的,你也比较喜欢的名字。或者,你自己编一个,呵呵

英文中确实有很多花名作为人名,(比如lily 百合花,jasmin 茉莉花)其实叫什么都无所谓了,顶多老外会觉得很奇怪,很有趣,或者很滑稽。我就有很多同学自己起了名字,比如magnolia(没查字典,拼的可能不对,是玉兰花),还有lotus(荷花)。

Jasmine

茉莉就是jasmine.