问下一句英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 08:25:28
his mom just hugged him and said

这里的JUST什么意思
'why are you crying?' he asked his mom
'because i'm woman' she told him
'i'don't understand' he said
his mom just hugged him and said
“and you never will"...

汗,好多不同答案。我打原文了,帮帮忙,在帮我确认下吧

他的妈妈紧紧拥抱他说

这个JUST必须结合上下文才能给出准确的意思。

这里可以做 “正要”

刚刚

只是,仅仅
他的妈妈只是抱了他一下然后说
就是这样了.

原文:他问妈妈:"你为什么哭?"
她告诉他:"因为我是女人."
"我不明白",他说.
他妈妈只是抱了他一下然后说:
"你永远不会明白的.."

只是,仅仅

应该理解为“轻轻的”

刚刚,仅仅。