the wingflap of a butterfly什么意思

This is a butterfly theory in management studies.
Somewhere, some point in time, a butterfly flaps its wings, the stock market experiences a big drop. So it's this wingflap theory. A small happening somewhere creates a big catastrophe.

蝴蝶效应
a flap of a butterfly’s wings can make a big impact

字面意：
蝴蝶扇一下翅膀都有可能令你失去工作。
引申：看似不相关的小事件可能产生巨大的影响

一只蝴蝶的翅膀飘动能使你松开你的工作
翼瓣的一只蝴蝶可以让你松散，您的工作
蝴蝶的襟翼可能使您疏松您的工作
（网上翻译）
应该是wing flap！分开滴！

引申意应该是：一个小小的疏忽也会造成很大的失误
自己理解，大概就那意思，希望对你有帮助！

意思指小小的失误.

蝴蝶的羽翼可能使您疏松您的工作

蝴蝶效应