韩语译成中文3

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/19 17:09:17
그러나 그 관계가 어떠한지는 아직 정확히 모른다. 우선 사회와 문화가 말을 만든다는 주장이 있다. 말을 사회의 문화 현상 가운데 하나로 보는 것이다. 살기 좋은 사회의 훌륭한 문화 안에서는 아름답고 생동감 있는 말이 쓰이지만, 살기 힘든 너절한 문화 안에서는 뒤틀리고 메마른 말이 쓰인다고 본다. 그

그러나 그 관계가 어떠한지는 아직 정확히 모른다.
但是,那是怎样的一种关系尚未明确。
우선 사회와 문화가 말을 만든다는 주장이 있다.
首先,存在社会和文化造就语言这样的主张。
말을 사회의 문화 현상 가운데 하나로 보는 것이다.
(我们)可以看到,语言是社会文化现象中的一种。
살기 좋은 사회의 훌륭한 문화 안에서는 아름답고 생동감 있는 말이 쓰이지만, 살기 힘든 너절한 문화 안에서는 뒤틀리고 &#