你是混血儿吗用英语怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 21:29:29
你是混血儿吗用英语怎么说
楼二对
are you of mixed blood?
are you an interracial marriage child?
were you born of mixed parents?
half-caste,cross-breed, half-blood 等等说法不礼貌
不要直接翻译“混血”。因为英文中大部分混血的直译都是贬义词。可以辗转问“are your parents from the same country?"或者我不确定hybrid这个词是否合适。如果是欧亚混血,你可以说“half-caste”或者“Eurasia”。但是half-caste只能用于欧亚混血。
NI SHI HUNXUE ER MA?拼音版本。
Are you white-Black or Black-white /OR Snowly-Black ?
Are you half-blooded?
Are you mixed?