日语花恋蝶怎么写
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 22:18:31
花恋蝶:花が蝶を恋い慕っている。
(はながちょうをこいしたっている)
恋い慕う:思慕,恋慕。
怎么翻译好呢?翻译成“花爱着蝴蝶”?那就完了!!还不如翻译成“花蝶の恋”比较好。
花、蝶(tyou)を恋する
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 22:18:31
花恋蝶:花が蝶を恋い慕っている。
(はながちょうをこいしたっている)
恋い慕う:思慕,恋慕。
怎么翻译好呢?翻译成“花爱着蝴蝶”?那就完了!!还不如翻译成“花蝶の恋”比较好。
花、蝶(tyou)を恋する