帮我翻译下.要最精确的.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 23:36:52
生死契阔,与子相悦,执子之手,与子携老.
不是要英文!是要汉语意思.

要翻译成英文么!?正好有次口语课时老师教我们背过!本人挺喜欢就记下来了 挺押韵的哦
希望是你需要的 (*^__^*) 嘻嘻……

Meet or apart, live or die,
We've made a oath. you and I.
Give me your hand, i will hold
to live with me untill die!