会日语的,麻烦把这个翻译成罗马音……谢谢(最好把每个音分开)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/11 05:27:46
花びらが舞うよに 泳ぐ金鱼をせがんだ
二人の夏の日を 爱しむ様に

今年もまた同じ 风薫る季节(とき)巡って
想い出に踬く夜道

大きな背中を ただ 追い挂けていた
无伤な日に 终わりが来ることを どこかで知ってた

揺れる花火 はらりはらり 瞳闭じて 今 はらはら
想い映す あなたの横颜 浮かび 待ち望むは 夏の暁

明け方の雨音 琥珀色の淋しさ
あなたの住む街は 晴れてますか?

沢山の优しさ 通り过ぎた景色を
振り返る勇気はなくて

置き去りにしたまま 日焼けした想い出
おだやかに沈む太阳は 全てを包んだ

笑うあなた はしゃいだ日も いつか全部 消えてゆくの?
夕の名残り 见送りながら 今夜 月が照らし 响く风铃

揺れる花火 はらりはらり 瞳闭じて 今 はらはら
想い映す あなたの横颜 浮かび 待ち望むは 彼方

远い水面(みなも) きらりきらり 祈るように 手をかざした
夜にもたれ そっと见上げた 空に舞い上がるよ 小さな蛍

花(はな)びらが舞(まい)うよに
hana biraga mai uyoni
泳(およ)ぐ金鱼(きんぎょ)をせがんだ
oyo gu kingiyo woseganda
二人(ふたり)の夏(なつ)の日(ひ)を
futari no natsu no ni wo
爱(いと)しむ様(よう)に
ito shimu you ni
今年(ことし)もまた同(おな)じ
kotoshi momata ona ji
风薰(かぜかお)る季节(とき) 巡(めぐ)って
kazekao ru toki megu tsute
想(おも)い出(で)に踬(つまづ)く夜道(よみち)
omo i de ni tsumazu ku yomichi
大(おお)きな背中(せなか)を
oo kina senaka wo
ただ 追(お)い挂(か)けていた
tada o i ka keteita
无伤(むきず)な日(ひ)に
mukizu na hi ni
终(お)わりが来(く)ることを どこかで知(し)ってた
o wariga ku rukotowo dokokade shi tsuteta
摇(ゆ)れる花火(はなび) はらりはらり
yu reru hanabi harariharari
瞳闭(ひとみと)じて 今(いま) はらはら
hitomito jite ima harahara
想(おも)い映(うつ)す あなたの横颜(よこかお)
omo i utsu su anatano yokokao
浮(う)かび 待(ま)ち望(のぞ)むは まずのあ かがずき