“舶来品”和“泊来品”的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 05:36:08

“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。旧时外国商品主要由水路用船舶载运而来,故名。引申为国外的东西,既从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也可以是本国没有,从外国引进来的东西或技术 。比如“沙发”、“浪漫”、“巧克力”······词语。写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”,用的是漂泊的泊,这是一种错误的写法,原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。

没区别,对英语音译的不同而已

没区别,对英语音译的不同而已

没有“泊来品” 这是错别字

只有“舶来品”