在线等 高分 拒绝机译 （中译英）

你的邮件我已经收到，
之前准备发邮件告诉你，wang看见你给他的留言很高兴，我觉得他的态度也有明显的变化
I've already received your mail,
I was just going to mail you and tell you that Wang was very pleased with the message you left for him, I think his attitude has clearly changed
然后我准备给你建议是你能最好来南京，因为wang 的身体不好，他能否去成香港我都不清楚，而我和你见面是纯粹的朋友之间的会面，没有其他的
I suggest that you should come to Nanjing, because Wang is not in best health, I'm not quite sure myself whether he could go to Hongkong or not, as for myself, I'd like to see you as a true friend, nothing else
所以我还是建议你本人能与wang见面谈谈，这是解决此事的最好方法，你要把你的想法当面告诉他，
So, I suggest that you talk to Wang in person, it is the best way to solve the matter, you should speak to him frankly when you meet him face to face

Deao jack:

Your e-mail I've received,
Before preparing the mail to tell you, wang see you for his message very pleased, I think his attitude and there have been noticeable changes

Then I prepared to give yo