火影忍者,OH!ENKA 的中文翻译

樱援歌（oh！enka）

离开故乡后，经历了数年
眷恋故乡的感觉，在梦中绽放

大家一起实现梦想
大家一起让花朵绽放

稍微有想要赏花的心情，打扮一下准备出门去
世上最幸福的莫过于吃着好吃的糯米丸子

有一点轻佻的恋情
在绚烂的花朵盛开下
什么样的女孩
让人神魂颠倒为之心动

啊~即使因义理流泪也好，为人情束缚也罢
在爱情的旅途中，只要深信不疑

樱花盛开，春天来临，喜悦也随之盛放
花朵终将随风飘落远去
也正因此代表着生生不息

花似雪般飘散闪亮耀眼
无常短暂的绽放也闪亮不已
人生在世也璀璨绚烂
即使悲伤也曾闪耀灿烂

樱援歌

村上口白：
怎么回事啊，看着樱花就变的悲哀起来
爸爸，妈妈，总有一天我会光宗耀祖的，请看着吧

（开始唱）
远离故乡，转眼多年流逝
对故乡眷恋之情，在梦中绽放

大家一起实现梦想吧
大家一起使鲜花绽放吧

稍有点赏花的心情，就在干劲十足决定去时却发现
这世间，混沌与认真，还是舍华求实

稍有点轻佻的恋情
在春花烂漫中
怎样的女孩都美，认真的来说，情人眼里出西施

啊，即使被义理和人情束缚也好，为此流泪也好
唯有相信爱一途，才能繁花盛放

樱花盛开春天来临，喜悦也随之盛放
繁花终将随风消逝，正因如此才生生不息

繁花如雪消逝，闪闪发亮
无常短暂，闪闪发亮
人生在世也闪闪发亮
即使悲伤也闪闪发亮

远离故乡，转眼多年流逝
对故乡眷恋之情，在梦中绽放
樱花盛开春天来临，喜悦也随之盛放
繁花终将随风消逝，正因如此才生生不息
繁花如雪消逝，闪闪发亮
无常短暂，闪闪发亮 <