会日语的来~翻译!不要机器翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 16:14:21
町、时の流れ、人

同じ高みへ

潮鸣り

空に光る

要翻译得好~中文!
囧!~~给点感情..
拜托各位!!!
好的加分!

街道,流逝的时光,人群
奔向同一高度
潮声阵阵
天空中闪耀着光辉

町、时の流れ、人
城镇、时光流逝、人

同じ高みへ
向着同样的高度

潮鸣り
潮声

空に光る
(在)空中发光

街道 光阴流逝 人

都朝向同一个高度

潮声阵阵

在空中闪耀

町(城市,市镇)

时の流れ(时间的流逝)

人 (人)

同じ高みへ (同样的高度)

空に光る ( 在空中闪光)

OTL啊,这不是clannad得BGM么?呵呵,我也想知道啊,同求~

这是歌词,如果要表达完全感情,用中文会多一点...