谁知道陈浩民演的齐天大圣孙悟空中,善财童子说的那番话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 10:45:10
在第十一集中,乌鸦精伙同其他鸟雀假扮铁扇公主,最后善财童子说了一些话,打开了这个死结

提醒你一点,浩民GG没演过《齐天大圣孙悟空》,只演过《西游记2》,你看的可能是电视台改了名字。
粤语原版:
善财童子:真真假假又有什么重要?
铁扇公主:你为何这么说?现在是那贱人假扮我,抢走你爹爹,你还说不要紧?我死也不肯放过她。
善财童子:爹、娘亲,你们仍然痴迷未醒。想当年我顽劣不堪,闯下弥天大祸,也是因为你们夫妻不和,对我属于管教。当天我去落伽山,向观世音菩萨忏悔赎罪之前,曾叮嘱你们要执子之手,与子偕老。
铁扇公主:当天的情况他记得一清二楚……
牛魔王:是啊!
铁扇公主:听没听到?
牛魔王:听到啊!
铁扇公主:是儿子呀,好啦,帮娘拆穿妖精,快点。
牛魔王:拆穿她!
乌鸦精:走开,你不要整天神气活现,乖孩子,我也受够这妖精的气了,快点替我赶走她。
铁扇公主:你敢?
善财童子:你听我继续说下去,言犹在耳,也是因你们醋海翻波,重蹈覆辙。弄到难以收拾,实在令我太失望。坐中必有一位假扮我娘亲,不管是谁也好,由爱故生怨。怨恨交缠,那又何苦?人生七苦,苦在于求不得,得到又如何?失去又如何?人生世上,韶华弹指而过,感情恩怨就如过眼云烟。贪、嗔、痴,迷途未返。苦的又岂不是自己?你们醒觉吧。
铁扇公主:儿子……
善财童子:红孩儿自从套上五个金环后,就诚心受教,皈依我佛,远离三界五行。尘世的亲情恩怨早已与我无关,今天的善财童子希望两位施主莫再因一点妒忌之心沉沦苦海。你们要及早回头,善自珍重。善财童子就此去了。

国语配音版(国语的改了一些地方):
善财童子:真真假假又有何重要?
铁扇公主:你怎么这么说?现在那个贱“人”(本来是货字,百度不让发,你自己改吧。)假装成我抢你爹,你居然说不重要?我说什么也不会放过她。
善财童子:爹、娘,你们仍然执迷不悟。想当初我顽劣不堪,闯下弥天大祸,也是因为你们夫妻不和,对我属于管教。当天初我去落伽山,跟观世音菩萨忏悔赎罪之前,曾经叮咛你们要执子之手,与子偕老。
铁扇公主:当天的情况他记得一清二楚……
牛魔王:是啊!
铁扇公主:听没听到?
牛魔王:听到啊!
铁扇公主:是儿子呀,好啦,帮娘拆穿妖精,快点。