那一句翻的更好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 00:29:10
他认为有人在他的背后说了坏话.(behind the back)
he believes that someone's talked bad about him behind his back
he think that someone spoke ill of him behind his back

he thought that someone must have spoke ill of him behind his back

都不好 这样he believes that someone spoke ill of him behind his back

他认为有人在他的背后说了坏话
=He believes someone stabs him at the back.

都好 , 意思都很明了
只是要注意语法
he thinks that someone has ..

mikeqinti!!!!!!!!!!!!一致