各位日语达人帮忙解答一个动词问题 くださる和ください 到底是怎么回事哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 12:29:51
くださる是在教材课后出现的单词表里的拼法 而ください是在教材课文对话中出现的
我这么说吧,请给我解释下为什么单词表和课文中这一词的最后一个平假名变了,意思都是一样的,而且不是印刷问题,因为好几个动词都出现这种情况,就是单词表和课文里的拼法有出入,但都是最后一个平假不一样,这是为什么?是日语中的特定表达方式还是有什么规律在里面,望解答
doracmon同学,感谢你这么快回答,不过你的回答太深奥了,我不太懂耶~~~我日语没事的时候准备看看,刚学了五课,标日,面对这个动词问题希望能详细解答,最好是通俗一点,别一粘贴复制一大堆,照顾下初学者可否,谢谢啦,回答好有加分,拜托大家

くださる 是 くれる 的尊敬语, 接ます的时候, 不是くださります而是くださいます.
所以,
くださる 是这个词的原形.
ください 是这个词接ます的形式.

有的教科书的单词表用的是动词原形.也就是以う、く、す、つ、む、 ふ、ぶ、る等结尾的动词.就像くださる。
有的教科书的单词表则用动词接ます的形式. 也就是い、き、し、ち、 み、ひ、び、り等结尾的动词.就像ください。
意思都是一样的,只是用了不同的形式.

至于,你说的课文里的词与单词表里的词有出入, 那是因为,动词在用的时候需要变形. 日语里,把动词的变形掌握好非常重要. 没什么捷径,只能从基础,一点一点的记.
比如说: 话す 这个词,根据不同的用法,就有很多种变化,简单举几个例子:
话します。
话してください。
话さない。
话した。
.
.
.
等等.

以上是自己归纳,虽然有点长,但绝对不是粘贴过来的.
参考一下.^^

这么和你说吧,你只要记住就行了。
ください是くださる的命令形式,くださる是个特殊的五段动词,所以它的命令形式也特殊。ください就是“请。。。”,一般是。。。てください。这个句式,你几乎看不到くださる在口语种出现,一般都只用。。。てください。
还有いらっしゃる这个动词,你应该听过いらっしゃい或いらっしゃいませ,店员经常说的,也是特殊动词的特殊变法,记住就行了,在句子里用。。。てください,表示命令。

你用的什么教材啊 学到第几课了
课文里的是第1连用形,也叫ます形;所谓连用形,就是连接用言的形式,所谓用言,就是动词副词形容词等..
单词表里的是它的原型,也叫连体形,就是连接体言的形式,体言就是名词代词等..
以后你就会学到了 动词 有很多种变化...

ください是くださる的名词形式!

都回答得太深,估计你看不懂,我给你通俗的说说。日语中的动词不像咱汉语,用在啥地方都一个样,而是随时变化的,英语不也是么,什么过去时、完成时、过去分词等。日语也一样,单词表里的是这个动词的原型(和字典里