well,i hope you are enjoying

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 18:41:25
well,i hope you are enjoying your school, but i am not feeling very well at the moment. i am tired and have a lot of headaches. and i am stressed
out because i did not pass my chinese test. i study late every night, but
i do not think i am improving. dh, i think i have a cold,too...的翻译

嗯.., 我希望你喜欢你的学校,但是此时此刻我感觉并不怎么好.我很累,有很多头痛的事,而且因为我这次没有通过中文考试让我倍感压力.每晚我都学习到很晚,但是我觉得并没有什么进步和改善.唉....我想我还感冒了...

哦,我希望你们能够喜欢你们的学校。我那时感到不舒服。我很累,经常头疼。我没有通过汉语考试,有压力,每天晚上学习到很晚。我想我没有任何提高,我想我有些感冒。

上面英语有时态错误,另外语序有问题。

参考一下我的:
当然,我希望你能够喜欢你们的学校,虽然我现在感觉并不好。我很累,有很多令人头痛的问题。没有通过汉语考试让我让我倍感压力。即使每天晚上都学习到很晚,我却觉得没有任何提高。哦,我想我还感冒了。

嗯.., 我希望你喜欢你的学校,但是此时此刻我感觉并不怎么好.我很累,有很多头痛的事,而且因为我这次没有通过中文考试让我倍感压力.每晚我都学习到很晚,但是我觉得并没有什么进步和改善.唉....我想我还感冒了... (你的英文有错误哦,Chinese和I是要大写的,而且还有些语法错误)