重庆话里的瓜婆娘是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 03:28:39
“瓜”是成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。
“婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。
相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义。
如:
A,生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。
B,平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。
这要看具体用在什么场合。意思也会有一定的差异。
silly woman..
傻女人的意思
这是成都话。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 03:28:39
“瓜”是成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。
“婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。
相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义。
如:
A,生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。
B,平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。
这要看具体用在什么场合。意思也会有一定的差异。
silly woman..
傻女人的意思
这是成都话。