求李白的 清平乐 解释!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 16:13:35
清平乐

禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆,御理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。

我希望要完整的解释,不是要注释。谢谢,。。。。谢谢大家

清平乐 五首
禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗。
日晚却理残妆,御理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。

[注释]
1.“百草”句--古代民俗,五月初五有踏百草之戏。唐人称斗百草。
2.珠玑--珠宝。
3.霓裳--霓裳羽衣舞

解释:

深宫禁苑里,莺鸟换上了新的羽毛。宫人斗百草、斗百花。赢的珠宝用斗来称量

白天黑夜虽要整理妆容,将见皇帝时才真正算整理状容。君王座前跳起霓裳羽衣舞。

谁说谁腰窈窕呢?舞姿让君王多么开心啊。

貌似很好玩的样子,我也来试一试:

在深院宫廷一个春天的早上,连黄莺也换上了新的羽毛.宫人们都愉快地花下斗百草,赌注只用装满一斗的珍珠.
晚上的时候,杨妃卸下残妆,闲来在君王前舞起霓裳羽衣舞.谁说只有腰肢窈窕的赵飞燕回旋跳舞才能博得君王一笑呢?(最后两句好有讽刺意味~就是说杨妃不“窈窕”,是肥婆咯~)

天宝二年春,李白任供奉翰林时,曾做《清平调词》三首,后人有以此三诗“词语浓艳,字字葩流,美中带刺,不专事纤巧”(周珽《唐诗选脉会通》)立论者。即此诗中含有讽刺明皇和贵妃之意——转引自《李白诗选》中华书局2005年版。

这首词虽是后人托李白之名而作,但也是讽喻之意。 如,“谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。”便是化用楚王好细腰之意。

* * * * * *
关于此词,近人王仲文先生曾有过一段考证:

“唐吕鹏《遏云集》载李白应制《清平乐》四首(黄升《唐宋诸贤绝妙词选》卷一引之,并选其二首。此二首亦载《尊前集》),欧阳炯序《花间集》亦云:‘在明皇朝则有李太白应制《清平乐》词四首。’唐人之说,宜乎可信。细按之,则其中一首必非太白所作。词云:‘晚来却理残妆,御前闲舞霓裳。’此必用霓裳羽衣舞事,按杜佑《理道要诀》云:‘天宝十三载七月改诸乐名,……内黄钟商《婆罗门》曲改为《霓裳羽衣》曲。’(见王灼《碧鸡漫志》卷三所引,《唐会要》、《册府元龟》等所载同。)天宝十三载以前尚无《霓裳羽衣》之名。李白应制词,必在其供奉翰林时所作。而李白供奉翰林,则在天宝之初