翻译这句 (就一句)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 23:36:13
I briefly put aside my reading preference for fiction and history and bought one of those how-to books

我暂且放开了自己喜爱的历史书和小说,去买了一本介绍如何作某事的书(来看)

这里的 how to books 是美国很流行的 自己 做事情的书 比如 修修补补 什么的

我把科幻历史的参考书先放到一边,买了一本入门书.

我很干脆的将看小说和历史书籍的喜好暂时放开,然后买了一本教你“怎么办?”的书

我暂且放开了自己喜爱的历史书和小说,去买了一本介绍如何作某事的书(来看)

这里的 how to books 是美国很流行的 自己 做事情的书 比如 修修补补 什么我很干脆的将看小说和历史书籍的喜好暂时放开,然后买了一本教你“怎么办?”的书 的