UC知道关于一枝梅的结局
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 10:13:11
关于结局:
导演不是说了，最后送去给恐吓大师的两双鞋子中,一双是勇儿的吗?
那为什么我看的翻译版里恐吓大师喊的是"那丫头"不是"那小子"
虽然我韩文不太好，不过我听了好几次,都觉得大师喊的是"那臭小子"
难道是翻译错误了吗?
我问的是,是不是翻译有错误||||就是因为这些消息我也看过了，所以才疑惑嘛.
导演不是说了，最后送去给恐吓大师的两双鞋子中,一双是勇儿的吗?
那为什么我看的翻译版里恐吓大师喊的是"那丫头"不是"那小子"
虽然我韩文不太好，不过我听了好几次,都觉得大师喊的是"那臭小子"
难道是翻译错误了吗?
我问的是,是不是翻译有错误||||就是因为这些消息我也看过了，所以才疑惑嘛.
结局接着第一集
第一集梅偷的本身就不是剑
也就是说·
第一集的偷盗
其实是对王不守信的惩罚
相信梅没死
1）参加《一枝梅》拍摄的李勇锡导演在25日上午代表《一枝梅》剧组公开了真相。李勇锡导演在《一枝梅》网站发表文章称：“细心的观众应该注意到了，当时王的侍卫用来砍一枝梅的刀其实是一枝梅自己的无刃刀，当时一枝梅倒下只是因为受到了打击。而并非是因为被砍到。除了这个线索之外，最后一段场景中在岛上隐居的一枝梅的师父订购的两双鞋子也是另外一个线索。两双鞋子其中一双就是为一枝梅而订购的。 所以说，最终结局就是梅和恐吓一起隐居了。