翻译两句话!

如果你很爱很爱某样东西，那让它自由吧！如果它不回来，说明它并不属于你。这段话出自电影《心灵捕手》

如果您喜欢的东西十分，让它去free.if它没有回报，这是绝对不是要你。

如果你很爱很爱他,那么就让他自由吧.如果他不再回来,那么他根本就不属于你.

尽量的,没什么诗意,请笑纳.

如果你非常喜欢某物,就让它空闲.如果它没有回来,那就意味着它不再是你的了.

换句话说:

爱它,就给它自由.
它若没有回来,那么它不再属于你!
--------------------------------------------------------
这是我瞎想滴 表笑话我哈 擦汗ing.........

倘若，你真的很喜爱一样东西，
那么，就请让它自由。
倘若，它不再归来，
那么，你便从来不曾拥有过它。