成事不说,遂事不谏,既往不咎。的"谏"是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:18:36

谏jiàn<动>
(形声。从言,柬声。本义:直言规劝)
谏,证也。《说文》

但在“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”里,谏是:“匡正,挽回 ”之意。
又如:悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。~~~~晋·陶潜《归去来兮辞》

在此处是“劝谏”的意思,再直接一点就是劝说、劝阻,这句话的意思是:做成了的决定不要去劝谏(劝说)了.实际上跟上一句成事不说,和下一句既往不咎含有相似的意思。需要你体会,这三句话含议是很深刻的,如果你能够懂了话就会成为关系高手!

有上下文么?我古文不错,但是古文要联系上下文,因为不同句意不同解释的呀

语出《论语 · 八佾第三》
成事不说:凡事已成定局,就不必说了。
遂事不谏:(遂事,是指三家已经遂心成事.)当时宰我今对哀公进谏,为时已晚,不如不谏。所以“谏”是“进谏”的意思。
既往不咎:既往,是指宰我对哀公之言,虽不适当,然而已经说出,孔子亦不追咎宰我了,故云不咎。

虽然后世陶渊明有"悟已往之不谏,知来者之可追。"的句子,我认为不能一概而论.

总之,"谏"为劝谏,规劝,使错误改正 的意思
(徐志刚<论语通译>)

可能是古代臣子向皇上上书或进谏吧