I am your food for today与I am your food of today有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 16:31:05

个人观点
1 一个是今天全部的食物 没有别的了.
2 是今天食物中的一种 可能还有别的食物 .

昏倒~"I"是羊???"You"是狼???
哈哈

意思都差不多,不过,
for today:"I"是you特地为了今天准备的.基本等于主菜
of today:今天有很多菜可能有 he,she,it, 所以"I"只是其中之一~

如果不涉及语境的话应该一样吧
如果非要指出不同,就是各自的侧重点,一个强调food,另一个是today。

第一句强调只是今天的食物,强调“today”
第二句强调food。

不会`~——!