帮忙翻译一句句子~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 11:36:53
We needs to have an incentive plan which would motivate our employee to achieve target performance and to consistently out-perform peer groups whilst ensuring that their performance philosophy, the compliance and internal control guidelines and policies and personal involvement in building synergies within the company are adhered to.

这个句子有语法错误的
根据语境翻译如下:我们需要一项激励方案来激发员工以实现工作目标,使我们的员工比其他员工队伍表现好,同时确保企业合并时员工的工作理念,命令服从制度,内部控制指导方针政策以及员工参与性与公司所倡导的相一致。

我们需要设立激励计划,促使员工达成预期业绩,持续超越其它团队,同时确保恪守他们的业绩理念、监察与内部控制原则和政策,并努力在公司内部形成协同效应。