有谁知到i-pure的中文名称?

中文名称应该是:我-纯净
这样可以吗?!

确切翻译不知道,只是叫爱飘的人群多一些.

这种品名一般翻译都有所差别,就像恐怖组织头号人物BINLADEN,有人翻译叫本拉登,有人翻译叫拉登,还有人翻译叫拉丹一样.

i = 我
- = 减
pure = 纯
所以i-pure应该叫做 我减纯
不过好像不好听喔
看来还是

我去上海太平洋百货专柜购买产品时，他们销售人员称呼康钛，但不知是指品牌名称还是产品名称。网上查是有人称他叫爱飘